aflata pe teritoriul bulgar