aș fi transferat toată această presă acolo