că scrie proză acum și că a publicat un roman în limba franceză