cel ce a citit această proclamație în 1990