cum e și cel din Norvegia de ieri)