dacă ar fi rămas în tihna bibliotecilor