director Revista CONTEMPORANUL; Sterian Vicol