emigrată cu fiica în Franţa