fără nici un folos pentru literatura română)