manşetă specială de pânză şi limbi de metal