O îndreptare de la Emil Istocescu