optzecistului emigrat în SUA