ortodoxă și papală; schismă rămasă bătută în cuie până azi)