redactor-şef al săptămânalului Observator cultural