să citesc la lumina unei lanterne chinezeşti