să fie sclavul… stăpânului