și ne putem permite să întârziem pe tărâmul literar (nu științifico-fantastic)