si preluata de la M. Lovinescu