va fi transferată în Franţa