ci direct de la cumpărătorii de cărţi (şi edituri)