din 1991 și până în noiembrie 2004