care apoi fusese aruncat în râul Naparis