volumul premiat de Editura Albatros și de USR